大埔農莊翻修發現舊銀幣：1911年站洋 + 1899年坐洋雙幣鑑定實錄

有啲銀元嘅出場方式，真係幾有戲劇性。上個月收到嘅呢單案例，銀幣唔係喺樟木箱翻到，而係喺大埔一間有機農莊嘅泥牆裂縫入面跌出嚟。

快速結論：選擇站洋回收服務時，最需要核對的是檢測是否透明、報價是否逐項列明、結算方式是否清楚。

周先生，四十五歲，幾年前辭咗中環嘅金融工作，去大埔林村租地開有機農場。最近佢請人翻修農莊入面一間戰前石屋，拆牆嗰陣工人發現牆身有個暗格，入面塞住幾件用油布包住嘅金屬物品。周先生打開睇，係兩枚已經嚴重氧化嘅銀幣，加一隻銅製煙斗。

「石屋起碼有七八十年歷史，之前嘅住客可能係走難年代藏喺度嘅。」周先生覺得有意思，但自己完全唔識古幣，上網搵到古金鑒寶，WhatsApp 傳咗幾張相過嚟。

雙幣鑑定

第一枚：1911年英國站洋（British Trade Dollar）

正面係不列顛尼亞女神手持三叉戟企喺海邊，背面係中英文面值「壹圓」。年份 1911，係站洋系列嘅後期版本。品相因為長期埋喺牆身，表面有較厚嘅氧化層，但底下嘅細節保存尚可，估計清理後可達 VF20-25。重量 26.91 克，含銀量 90%。

第二枚：1899年法屬坐洋（French Indochina Piastre）

正面係自由女神坐像，背面有中文「貿易銀 · 法屬印度支那」。年份 1899，巴黎廠鑄造。品相 F12-15，流通磨損較明顯，但邊齒完整。重量 27.1 克。

定價同成交

站洋 1911 年 VF 級別回收價約 HK$2,500-3,500；坐洋 1899 年 F 級別約 HK$1,200-1,800。兩枚合計報價 HK$4,800。

周先生收到錢之後笑住話：「翻修農莊花咗十幾萬，呢兩枚銀幣算係石屋俾我嘅回禮。」

選擇服務前要核對的資料

• 檢測方法：確認對方會逐件說明檢測工具、判斷依據和不能只憑口頭估價。
• 報價單：要求列明品種、品相、重量或版別、扣費項目和最終實收金額。
• 結算安全：上門或到店交易前，先確認付款方式、身份核對、收據和保密安排。

服務型文章的價值在於幫你檢查流程是否透明；正式交易前，應要求對方逐項列明檢測方法、報價依據和付款方式。

服務報價邊界（2026-06-03）

服務流程的承諾不等於每件藏品都有固定收購價。正式交易前，仍應按實物真偽、品相、純度、重量、版別、評級結果和當日可成交價格逐項核算。

常見問題

怎樣判斷回收服務是否透明？

看對方是否願意逐項解釋檢測方法、報價組成、扣費項目和付款方式，而不是只給一個總價。

上門交易前要準備什麼？

先拍清楚藏品、整理數量和來源資料，並確認交易地點、付款方式、收據和私隱安排。